-
1 практическое лесоводство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > практическое лесоводство
-
2 практическое лесоводство
Универсальный русско-английский словарь > практическое лесоводство
-
3 площадь промышленных лесов
Forestry: commercial forest area (пригодная и доступная для непрерывного выращивания деревьев в качестве древесного сырья), commercial forest landУниверсальный русско-английский словарь > площадь промышленных лесов
-
4 вторая группа
-
5 годный к продаже
Forestry: commercial (о лесе), marketable, merchantable (напр. о лесе), saleable (о лесе) -
6 доступная для освоения лесная территория
Forestry: commercial forest landУниверсальный русско-английский словарь > доступная для освоения лесная территория
-
7 коммерческие лесоматериалы
Forestry: commercial timberУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие лесоматериалы
-
8 применение в промышленном масштабе
Forestry: commercial applicationУниверсальный русско-английский словарь > применение в промышленном масштабе
-
9 промышленные лесоматериалы
Forestry: commercial timberУниверсальный русско-английский словарь > промышленные лесоматериалы
-
10 хозяйственный лес
Forestry: commercial forest, forest under management, managed forest -
11 серийный
2) Biology: serai (в противоположность климаксовому)3) Botanical term: seral4) Engineering: commercial5) Railway term: commercial (о машинах или оборудовании)6) Economy: serial (напр. об издании)7) Accounting: commercial (об изделии)8) Automobile industry: standard9) Forestry: serai10) Astronautics: mass produced, series-produced11) Mechanics: batch-produced12) Drilling: conventional, off-the-shelf13) Polymers: production14) Automation: batch-produced (о стачке), commercial (о машинах, изделиях)15) Quality control: series-produced (о продукции)16) Makarov: seral (в противоположность климаксовому), seriate17) High frequency electronics: commercial off the shelf -
12 грузовой автомобиль
1) General subject: LKW (если встречается в текстах из Германии), automobile wagon, lorry, motor lorry, truck, trucker, Heavy Goods Vehicle2) Geology: goods car3) American: autotruck, motor truck (обычно мощный)4) Military: cargo truck, cargo vehicle, freight vehicle5) Engineering: auto truck, hauler, motortruck7) Construction: commercial vehicle, lorry (см. тж. truck)8) Economy: motor van9) Automobile industry: auto-truck, automotive truck, commercial car, commercial motor vehicle, freighter, goods vehicle, goods-carrying vehicle, load carrier, step-frame low loader, supplies car10) Forestry: freight car, toad11) Business: road freighter12) Makarov: hauler (особ. для дальних рейсов)13) Security: hauler (для дальних перевозок)14) Logistics: load carrier vehicle, load-carrying vehicle15) Combustion gas turbines: good vehicleУниверсальный русско-английский словарь > грузовой автомобиль
-
13 промышленная оценка
1) Forestry: commercial value (природных ресурсов)2) Ecology: commercial value (напр. природных ресурсов)3) Makarov: commercial value (напр., природных ресурсов)Универсальный русско-английский словарь > промышленная оценка
-
14 товарный
1) General subject: freight, goods, goods (о поезде и т.п.), market-grade (gas) (газ), salable, tradeable, trafficable, vendible, ware, marketable2) Obsolete: venal3) Engineering: good merchantable (о пятой стандартной цветовой марке светлых нефтепродуктов по калориметрической шкале Штаммера)4) Construction: ready-mixed5) Mathematics: commodity7) Forestry: commercial (о древесине), marketable (о древесине), merchantable (о лесоматериале), saleable (о древесине)8) Oil&Gas technology commercial9) Chemical weapons: commercial-grade10) Makarov: freight (о транспорте), traffic -
15 деловой
1) General subject: business, business-like, business-minded, businesslike, hard bitten, hard-bitten, managing, matter-of-fact, no nonsense, no-nonsense, transactional, hustler (о человеке), administrational, formal (деловой уровень)2) Computers: management3) Mathematics: practical4) Economy: functional5) Forestry: commercial, marketable, merchantable, saleable6) Jargon: out7) Patents: gross8) Business: business-friendly, business-related, busy9) Makarov: commercial (о древесине)10) Phraseological unit: button-down -
16 коммерческий
1) General subject: mercantile, merchant, for-profit (напр., учреждение - institution в отличие от некоммерческого - non-profit)2) Computers: business3) Naval: staple4) American: mersh5) Mining: overall (о скорости бурения)6) Forestry: saleable8) Makarov: commercial (о лесе), schedule9) High frequency electronics: commercial off the shelf -
17 площадь коммерческих лесов
1) Engineering: commercial forest land2) Forestry: commercial forest area (пригодная и доступная для непрерывного выращивания деревьев в качестве древесного сырья)Универсальный русско-английский словарь > площадь коммерческих лесов
-
18 промышленное производство
1) Engineering: industrial production2) Economy: manufacturing output3) Forestry: commercial manufacture4) Fishery: commercial production5) Business: industrial construction6) Microelectronics: industrial-scale production7) EBRD: industrial production (обрабатывающая промышленность), manufacturing (обрабатывающая промышленность), secondary production (обрабатывающая промышленность)Универсальный русско-английский словарь > промышленное производство
-
19 рыночный
1) General subject: market, market oriented, nundinal, tradeable, trafficable, marketable2) Railway term: commercial (продукт)3) Economy: market-based, marketed, tradable4) Stock Exchange: market price5) Forestry: merchantable6) Polymers: commercial (-grade)7) Makarov: traffic -
20 холодильник
1) General subject: cold storage, cold-storage, cooler, freezer, ice-box, ice-chest, icebox, reefer, refrigerator, safe, thermostat, coolbox2) Aviation: cool place3) Naval: chill box4) Medicine: refrigeration cabinet5) Colloquial: fridge (домашний), frig (сокр. от refrigerator)6) Military: cold storage depot7) Engineering: chill (в литейной форме), chiller, cold store (склад), cold-air unit, cold-storage establishment (склад), cold-storage warehouse (склад), cool store (склад), coolhouse (склад), cooling bank (прокатного стана), cooling bed, cooling house, cooling table, iron chill, refrigerated store (склад), refrigerated warehouse (склад), stave (горна доменной печи), water cooler, wind box (мартеновской печи)8) Chemistry: condenser9) Construction: cold storage plant, cold storage room, freezing chamber, ice house10) Railway term: air cooling device, condensing apparatus, cooling apparatus, radiator11) Economy: cold room12) Automobile industry: attemperator, fridge13) Architecture: meat-safe14) Forestry: sweat cylinder, sweat drier (в сушильной секции)15) Metallurgy: bank, carry-over bed, cooling, cooling plate, hot bed, skid bank (с направляющими опорными брусьями)16) Physics: cooler body17) Jargon: coolerator (slang word for fridge, formed by cooler and refrigerator put together. E.g. "The coolerator was crammed with TV dinners and ginger ale"), chilly bin (то же, что и cooler), box18) Oil: air cooler19) Food industry: cold storage unit20) Silicates: refrigerating unit21) Coolers: commercial cold-storage warehouse, commercial refrigerating plant, (домашний) refrigerator22) Drilling: chill bar, heat exchanger, intercooler (в компрессорах)23) Polymers: cooling compartment24) Automation: densener (в литейной форме)25) Plastics: cooling device26) Oceanography: cold box27) Makarov: cold storage installation, refrigerator (домашний)28) Facilities: chiller walk-in compartment29) Logistics: cold storage box, cold storage facility, cold storage point, cool house, cooler room, freezer storage, freezing plant, ice-cooled refrigerator, perishable warehouse, reefer bank, reefer box, refrigerated boxcar, refrigerating plant, refrigeration car, refrigerator car30) Yachting: fridge compartment31) Cement: condensator
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Forestry in Ghana — Forests cover about one third of Ghana s total area, with commercial forestry concentrated in the southern parts of the country. This sector accounted for 4.2 percent of GDP in 1990; timber was the country s third largest foreign exchange earner … Wikipedia
Commercial Solutions — Inc. Type Public (CSA) Industry … Wikipedia
forestry — /fawr euh stree, for /, n. 1. the science of planting and taking care of trees and forests. 2. the process of establishing and managing forests; forestation. 3. forestland. [1685 95; < MF foresterie. See FOREST, RY] * * * Management of forested… … Universalium
Forestry in Bhutan — One of Bhutan s significant natural resources in the late twentieth century was its rich forests and natural vegetation. Bhutan s location in the eastern Himalayas, with its subtropical plains and alpine terrain, gives it more rainfall than its… … Wikipedia
Forestry in Laos — In the 1950s, forests covered 70 percent of the land area in Laos; yet, by 1992, according to government estimates, forest coverage had decreased by nearly one third, to just 47 percent of total land area. Despite the dwindling expanse, timber… … Wikipedia
Forestry in Russia — The timber industry is a significant contributor to the economy of Russia, worth around 20 billion dollars per year. There are significant profits to be made selling timber to China in particular, and there have been allegations of illegal… … Wikipedia
commercial — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ radio, television, TV ▪ beer, car, etc. ▪ 30 second, etc … Collocations dictionary
Commercial insolvency in Canada — A closed restaurant in Gananoque, Ontario Commercial insolvency in Canada has options and procedures that are distinct from those available in consumer insolvency proceedings. It is governed by the following statutes: The Bankruptcy and… … Wikipedia
forestry — noun ADJECTIVE ▪ commercial ▪ community (AmE) ▪ sustainable FORESTRY + NOUN ▪ plantation (BrE) ▪ … Collocations dictionary
Community forestry — is an evolving branch of forestry whereby the local community plays a significant role in forest management and land use decision making. It involves the participation and collaboration of various stakeholders including community, government and… … Wikipedia
Social forestry in India — The term ‘Social forestry’ first used in 1976 by The National Commission on Agriculture, Government of India. It was then that India embarked upon a social forestry project with the aim of taking the pressure off the forests and making use of all … Wikipedia